جمعية تطوعية في الصينية

• 商会

• جمعية متطوعي شانتي    平安志愿人员协会
• الجمعية الدولية للمتطوعين السابقين    前志愿人员国际组织
• خدمات تطوعية    志愿服务

أمثلة

1. ويمثل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية منظومة الأمم المتحدة في منتدى المنظمات غير الحكومية، وهو جمعية تطوعية تضم المنظمات الإنسانية الدولية العاملة في طاجيكستان.
   人道主义事务协调厅代表联合国系统出席会非政府组织论坛的会议，该论坛是在塔吉克斯坦境内开展工作的各国际人道主义组织自愿成立的。
2. ووفقا للمادة 14 من قانون المساواة وتكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة (ضمانات الدولة)، يقع على رب العمل عبء إثبات عدم ممارسته التمييز عن عمد، وذلك لدى قيام محكمة أو هيئة أخرى بنظر دعوى مرفوعة من موظف أو نقابة، أو جمعية تطوعية أخرى تعمل لحماية مصالح الموظف المعني، بسبب نزاع وظيفي ناجم عن تمييز يدعى أنه مورس بسبب نوع الجنس.
   依照《男女平等和机会均等（国家保障）法》第14条，就工作人员、工会或保护工作人员利益的其它社会联合会所提申诉，法院或其它机关在审理性别歧视方面的劳务纠纷时，应由雇主承担说明不存在歧视意图的举证责任。